黑岩网

手机浏览器扫描二维码访问

二 新计划惹起了新愁烦（第3页）

她抬起头来看他，仿佛不明白他长久家居的意思；好几天以来，她脸上就带出那种神气了。

姚伯能看出来，那些剪发的人所表示的只是好奇，那在他母亲这方面却成了焦虑。

不过她始终没开口问过他；连他的箱子到家表示他打算在家久住的时候，她都没问过。

但是她的静默要求他作解释的情况，比她的话还要清楚。

“妈，我不回巴黎了，”

姚伯说。

“至少我不回去再干我从前那种事了。

我已经把那个事儿辞掉了。”

姚伯太太满脸含着痛苦的惊异，转过身来。

“我看见那几个箱子，就知道必是出了什么毛病了。

你怎么不早对我说啊？”

“我本来应该早就对您说的。

不过我不知道您是否赞成我的计划。

再说，我自己也还有几点没弄清楚。

我要走一条完全新的道路了。”

“克林，你这个话我听了太奇怪了。

你还能想出比现在这个更好的事儿来吗？”

“那很容易。

不过我说的这个更好，不是您说的那个；我想您要说我这是往更坏的地方作吧。

但是我讨厌我现在作的这种事情，我要在我死以前，作点儿有价值的事。

我打算当教员，来实现我这种心愿——当一个穷人和愚人的教员，教给他们向来没有别人肯教他们的东西。”

“费了那么些事，好容易才把你培植起来了，现在你只要一直往前走，就可以发财了；你却说你要作一个穷人的教员！

我说，克林，你这种狂思妄想，非把你毁了不可。”

姚伯太太这些话，是安安静静地说的，但是她的话里面所含的感情有多深厚，像她儿子那样知道她的人，自然是看得很清楚的。

姚伯当时并没回答。

他那时脸上带出一种没有希望被人了解的神气来，仿佛提出反对意见来的那个人，根本不是逻辑所能影响的。

本来逻辑这种东西，就是在有利的情况里，都差不多是一种太粗陋的工具，对于辩论里的细致地方，能有什么用处呢？

关于这个问题，他们没再说什么，一直等到吃完了中饭的时候，才又提起来。

那时候是他母亲先开口的，说的神气，好像从早晨到那时，中间并没有间断。

“克林，我现在知道了你是打了这样的主意才回到家里来的，我心里很乱。

我一点儿也没想到，你竟会自己诚心乐意在世路上往后退。

我一向当然只认为你也跟别的人——跟配叫男子汉的人——一样，在有机会往好里作的时候，一直上进哪。”

“我这是没有法子，”

克林口气错乱地说。

“妈，我讨厌那种鄙俗无聊的买卖。

您刚才说到配叫男子汉的人来着。

您说，一个人，眼睁睁地看着世界上的人，有一半因为没有人扶助教导他们去抵抗他们生来受的苦难，都快要完全毁灭了，却把自己的时光都消磨在妇人女子的事情上，那他配叫男子汉吗？我天天早晨起来，都看见一切受造之物，呻吟劳苦，像圣保罗说的那样①；然而我可又在那儿，把耀眼的装饰，卖给阔女人和有名爵的浪子，低三下四地去满足那种顶卑鄙的虚荣——其实凭我这种体格气力，无论作什么都够哇。

我成年价心里没有一时一刻不因为这种情况觉得难过的。