黑岩网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第4页）

“你只是想让我跟你说话。”

“跟我说话。”

萨斯基亚重复着，点了点头。

“哦，既然你坚持的话。”

鲁希尔德说。

然后她又沉默了，最后才承认道：“我都不知道该聊些什么。”

萨斯基亚翻了个白眼。

要是鲁希尔德是那种爱唠叨的非玩家角色，见谁都能讲自己的生平故事就好了，那样事情就简单多了。

“就聊聊你自己吧。”

萨斯基亚提示道。

“可我才刚认识你没几天呀。”

鲁希尔德的语气有点辩解的意味。

“就……说吧！”

萨斯基亚有些不耐烦地说道。

哪怕你把矮人语词典背一遍都行啊！

其实，那样倒挺完美的，因为我正好需要积累词汇，这样才能问出合适的问题来。

“哦，好吧。”

矮人说，“从前有个小姑娘，心中燃着火焰，血管里流淌着花蜜……”

鲁希尔德讲起了一个年少时嬉闹的故事，也不知道是不是她自己的亲身经历。

萨斯基亚分辨不出来，但她确实从中了解到了一些有意思的小信息。

比如这个世界的矮人——或者至少是鲁希尔德故事里的那些矮人——住在一个叫“地下世界”

的地方，那是一片位于这根树枝地表之下、错综复杂的地道和洞穴网络。

这太老套了，听着那些描述，她差点笑出声来。

从摩瑞亚矿坑到幽暗地域再到深路，故事里的矮人总是钟情于他们的地下通道。

鲁希尔德讲着，萨斯基亚边听边学。

吸收这种语言感觉太容易了。

要是她还在地球上做个普通人，根本不可能记住所有这些词以及它们是怎么组合在一起的。

这个翻译功能可不只是个能让她毫不费力地说任何语言的作弊器，从长远来看，它或许还有更有用的地方：能让她用一种新语言来思考。

故事里的主人公回到家，被她妈妈狠狠训了一顿，然后鲁希尔德就不说话了。

故事讲完了。

“谢谢你。”

萨斯基亚说，“故事里那个小调皮鬼……是你吗？”

鲁希尔德露出了一个悲伤的微笑。

“不是。

那是我女儿，娜迪。”

“哦。”

萨斯基亚说，“她听起来很可爱。”