黑岩网

手机浏览器扫描二维码访问

第207章 注释(第1页)

[1]希腊神话中的狮头、羊身、蛇尾的吐火女怪。

[2]英语里多吉(Doge)与滑头(Dodgy)读音相近。

[3]英国中西部坎布里亚郡内的湖泊。

[4]从这时候开始,我们才知道穆丽尔是莫丽的姨妈,孩子们的姨婆,本册原著第八章中第一次出现Great-AuntMuriel这个词。

[5]朵拉,即尼法朵拉·唐克斯。

[6]蜘蛛抱蛋,一种多年生常绿草本植物。

[7]多米达,即安多米达·布莱克。

[8]原文为法语。

[9]原文为法语。

[10]原文为法语。

[11]巴利,穆丽尔姨婆对哈利化装后所用的名字巴尼的误称。

[12]建房互助会,英国的一种机构,接受会员存款并贷款给准备建房或购房的会员。

[13]原文为法语。

[14]原文是德语。

[15]原文是德语。

[16]魔法部的英文首字母缩写。

[17]原文elderwand有“接骨木魔杖”

和“老魔杖”

两重意思。

[18]原文为法语。

[19]原文为法语。

本周收藏榜
热门小说推荐
漫威之丧尽天良

漫威之丧尽天良

暴打还未变身的懦弱蜘蛛侠,亲吻十二岁的超萌超杀女,强取眼盲夜魔侠的盲杖,什么坏事好玩,叶烨干什么!我们的口号是,绝不做好事!...

陈黄皮叶红鱼

陈黄皮叶红鱼

我出生那天,天降异象。为了让我活命,退隐的爷爷为我订亲续命。二十年后,因为爷爷给的一场造化,已成首富的未婚妻一家,却与我退婚。他们太低估了我爷爷的实力,太小觑了我的背景,结果报应来了...

萧琰艾薇

萧琰艾薇

七年前邂逅的女人突然打来电话,求他照顾好他们的女儿。为了保护女儿,她选择了以死相抗,殊不知他早已权倾天下...

惹爱成瘾:金主豪宠小逃妻

惹爱成瘾:金主豪宠小逃妻

为了查明爸爸死亡的真相,她费尽心机使出浑身解数接近他,勾搭他,成功爬上他的床,成为他的情人半年后,她又处心积虑千方百计地从他身边逃走,却不料,爬床容易下床难。男人死死抓着她的手,阴翳的眸子里射出嗜血的光芒,女人,你敢逃!她跑得更欢了,他追她再跑,他还追直到某天,他得意洋洋地笑了,你肚子里装着我的种,还要跑哪去?...

逆天作弊器之超级游戏

逆天作弊器之超级游戏

枯寂的山谷之中,落叶吹拂。巨大的九头蛇王躺在地上,气息全无。人影手拿长刀,缓缓蹲下,从九头蛇王身下摸索一番,最终,摸出了数十件物品。极品神石魔王之翼...

史上最强舰娘

史上最强舰娘

提督,提督,人家也要像大和姐姐那样进行二改。看着在他面前挺着仿若飞机场般平坦胸脯的空想小萝莉,凌逸感觉到了来自这个世界的深深恶意。好吧!这是一个来自地球的火星提带着一群二次元萌妹舰娘征服世界的故事。...

每日热搜小说推荐