黑岩网

手机浏览器扫描二维码访问

第12章（第4页）

比利思索了一会儿，点点头。

“对，这不……但很难忘掉它。”

“努力忘掉吧。”

“我做不到，伙计。

你知道吗？我还是做不到。”

基思瞧着这位老同学。

显然，比利-马隆变得消沉了。

基思问：“你一向在忙些什么？”

“哦，妈的，一事无成，结了两次婚，又离了两次。

第一次婚姻生了几个孩子，现在都长大了，住在韦恩堡。

他们小时就与他们的母亲搬到那里去了。

她嫁了个，嗯，一个混蛋，我再没见过我的孩子。

第二个老婆……她走了。”

他不停地说着，向基思叙述着一个可以预见是毫无意义的生活故事，基思并不感到惊奇，直至比利说，“妈的，真想能重新来过。”

“对，嗯，大家都有点同感。

可也许你该继续向前走。”

“没错。

我是一直想向前走的。”

“你在哪里工作？”

“没地儿要我。

我打零工，有时打猎和捕鱼。

我住在离城一英里的地方，这儿往西，独自住着一整幢农宅。

我只须看管这幢房子。

房子的主人退休了，在加利福尼亚与他们的一个孩子住在一起。

他们姓考利，你认识他们吗？”

“这名字有点耳熟。”

“他们已经把这幢房子卖了，所以我必须在十一月前找到个新住处。”

“你为什么不去退伍军人医院住着？”

“为什么？我没病。”

“你看上去不太好。”

“呵，自从知道我得搬家，我的酒就喝得太多，我无处安身，所以心神不宁，我会没事的。”

“那好。”

“你住哪里？”

“我父母的老房子。”

“是吗？喂，要是你想有个伴儿，我可以付你点房租，做家务活，再给你打点野味来。”

“我到十一月就走了。

不过，离开前我看看能为你做些什么。”

“哦，谢谢。

但我会没事的。”