佛罗里达州,奥兰多警局。
“哈尔斯警探,你好,我是之前在电话里跟你联系过的jenniferjareau,你可以叫我jj。”jj跟走到门口迎接他们的黑发棕眸的白人警官打招呼,并把身后的elle引荐给他,“这是away。”
“你们小组只有你们两个?”哈尔斯皱起了眉头,显然没想过会是这种情形。
“其他人分别有自己的任务,他们已经去了现场。”jj得体地笑了笑,至少表面上并没对哈尔斯的质疑表现出不悦。
elle淡淡地看了他一眼,然后转开了视线,扫向了四周,不意外地停留在左前方的审讯室里。
通过百叶帘的空隙,可以看到里头有个身材健硕、皮肤焦黄的男人焦坐在座椅上,头快埋到了桌上,肢体却在不安地扭着。
“胡安·佛洛里斯?”elle大步朝那边走去,散发的气场十分强势,让人无法小看她。
jj笑了笑,暗地里给elle点了个赞。哈尔斯仍怀着质疑,但他别无选择,只能跟上她们。
“奥兰多是个旅游城市,每年都会接待大批的旅客。这里治安不算太差,但城中有些地区犯罪率较高。可是,”哈尔斯顿了顿,“入室杀人,拐走孩子,还是这些年来第一次。”
这个案子如果不能尽快解决,所带来的恶劣影响以及导致的直接经济损失,都是不可估量的。所以,整个警局的人都急翻天了,特别是那些不嫌事大的媒体反而拉长了耳朵,睁大了眼睛等着他们的笑话。
“请相信,我们小组的人都很优秀。我们正是为了解决这件事而来的。”jj也停下了脚步,转过身对哈尔斯,说,“我会负责和媒体沟通好的。现在,先跟我说一下目前的情况。”
而那头,elle已经跟门口的警员打完招呼,准备进审讯室。
胡安·佛洛里斯在黑区的棚屋里暂住,那里还有好几个跟他一起被运送到奥兰多的墨西哥人。他们平时辛苦挣来的钱,除了交付房租水电外,还需清还欠着蛇头的高额过境费。尽管如此,他们还是会尽可能地节省下一笔小钱寄回给墨西哥的家人。
在警员冲进他们的住处时,里头的人不顾指着他们的枪口,拼命地想往外跑。胡安·佛洛里斯踩到自己随地乱丢的酒瓶子,狼狈地摔在了地上——是的,穷也阻挡不了这家伙对酒精的热爱,他是个酒鬼。
“他到现在还以为我们捉住他,是要把他遣送回墨西哥。”开门时,负责看守胡安的年轻警员嫌弃地瞪了他一眼,“他一直想逃跑,甚至想袭击我们。我们只能将他用手铐铐起来。”
大多数被“美国梦”吸引而来的偷渡者,对英语都并不精通。墨西哥人的母语是西班牙语,他们中的许多人不会讲、也不愿学英语,语言的壁垒使得他们和美国人间的隔阂更加严重。
elle带上了文件,坐到了胡安对面。
“你们不能把我送回去,我不想回去。”双手被拷在桌子下的胡安·佛洛里斯,用口音很重的夹杂着西班牙语的英语说道。
可能因为酒精的缘故,还有长期的底层劳作,当然也有他的年龄摆在这里,胡安看起来很苍老,身材也走形得厉害,像一颗泡烂里的橄榄。
“我们并没有要把你送回去,至少不是现在。”回答他的是一口流利的西班牙语。
通过这一路来的观察,elle能够看出奥兰多警局的人把胡安逮回来后,就根本没有要和他沟通的打算,以致于他对那起悲剧一无所知。
“你是墨西哥人?西班牙人?”胡安抬头,立刻用西班牙语问道。他的眼里有些惊喜,但看清elle后,他的表情又变为了不解。
“我是美国人,但我的母亲是古巴人。”elle拿出了钥匙,朝他走去——尽管门口的警察一再向她强调没这个必要,“我可以帮你把手铐解开。你不是犯人,但你需要认真回答我的问题。”
胡安下意识想躲开,但被拷牢了的他根本挪不动,只能配合elle,让那个冰冷的东西离开他的手。
会讲西班牙语、能沟通,这两点,让他对这个冷脸的女警察有了些亲近感。而真正为他解下手铐后,胡安的好感度大大增加,他两眼泪汪汪地巴拉巴拉用西班牙语说了一大堆,根本没管elle什么反应。
“你的妻子,萨尔玛·佛洛里斯被杀了。”回到座位后,elle把其中一张照片拿出来,放到他的面前。
“我的上帝啊……”胡安愣了一下,一脸懵逼地看向那张照片,浑身都在哆嗦。
萨尔玛·佛洛里斯自从应聘了马丁内兹家的保姆后,就一直住在那里,并不常回黑区。胡安也被马丁内兹夫妇拒之门外,并不允许上门探访。而萨尔玛领了工资后一般都是托人送去给胡安偿还债务,还有……养孩子和小老婆。嗯,对的,胡安不只一个老婆╮(╯▽╰)╭。
&nbs... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读